القصة
سعيًا للخلاص وعقوبة سجن قصيرة، ينضم المدان الشاب بودي دونوفان إلى برنامج مكافحة الحرائق الذي يعيده إلى مسقط رأسه الصغير في شمال كاليفورنيا، حيث يعمل هو وسجناء آخرون جنبًا إلى جنب مع نخبة رجال الإطفاء لإطفاء الحرائق الهائلة في جميع أنحاء المنطقة.
